К такому шагу администрация города пошла после требования активисток феминистского движения исключить слово из обращения, так как оно якобы является выражением дискриминации по семейному признаку. Слово мадемуазель заменили на "мадам".
Стоит отметить, что немцы исключили "фройлен" из обращения в 1972 году и в англоязычных странах "мисс" постепенно выходит из обихода.
В то же время, вся Франция, Италия и Испания пока не собираются отказываться от обращения "мадемуазель", "синьорина" и "синьорита", так как исторически они выражают особое расположение к женщинам и не имеют отношения к семейному положению.