Например, приложение Vocre способно перевести все, что наговаривается в микрофон на английском, французском, испанском, китайском, немецком, итальянском или японском языках. По окончании фразы приложение озвучит и напишет ее перевод. Vocre работает только для iPhone. Скачать его можно бесплатно в AppStore.
Google Translate - это тоже переводчик фраз и отдельных слов с огромного количества языков (включая хинди и идиш). Приложение также позволяет прослушать произношение. Бесплатно для Android и iPhone.
Несмотря на то, что приложение Word Lens работает только на английском и испанском языках, оно поможет в расшифровке знаков и меню. Для этого достаточно навести телефон на любое непонятное напечатанное изображение (с рукописными табличками не работает) и получить перевод. Доступно только для iPhone. Загружается бесплатно, но специальный словарный пакет обойдется в $9,99.